Herramienta gratuita · NAP + capacidades

Pega un criterio. Te lo traducimos a lenguaje claro.

Pega o elige un criterio del marco NAP + capacidades y te devolvemos qué significa en lenguaje claro, una actividad de ejemplo, cómo evaluarlo y con qué otros criterios se conecta.

  • Gratis
  • Sin registro
  • Lenguaje claro
Secretaría de Educación · Ministerio de Capital Humano

Criterios oficiales de

Secretaría de Educación · Ministerio de Capital Humano

Sobre el currículo oficial de NAP + capacidades (Argentina)

Ejemplo

Mira la explicación, con un criterio real.

CS-5.3

Criterio del marco NAP + capacidades

Ciencias Sociales · Primaria · 5° · NAP

Texto oficial

«Construye explicaciones sobre el pasado reciente del entorno utilizando testimonios orales y otras fuentes accesibles, y comunica sus hallazgos.»

En lenguaje claro

El alumnado debe poder usar lo que cuentan los vecinos y vecinas mayores como fuente válida, contrastarlo y construir una explicación propia sobre cómo era el barrio antes y cómo ha cambiado.

Una actividad de ejemplo

Cada equipo entrevista a una persona mayor del barrio, identifica tres hechos importantes del pasado reciente y los integra en una línea de tiempo colectiva del aula.

Cómo evaluarlo

Lista de cotejo de la entrevista + rúbrica de la línea de tiempo (precisión histórica, contraste de fuentes, claridad de la representación visual).

Conexiones con otras materias

  • LE-5.2 Lengua — Producción de textos para registrar.
  • EA-5.1 Educación Artística — Representación visual de información.

En vivo

Mira cómo se traduce un criterio oficial.

Cómo funciona

En tres pasos. Sin instalar nada.

PASO 01

Pegas el criterio

Vale el código (CE.4.1, F4-EN.1…), el texto literal del marco oficial, o ambos. La herramienta lo identifica.

PASO 02

evaleia lo desentraña

Te lo traducimos a lenguaje claro, te damos un ejemplo de actividad y te explicamos cómo evaluarlo.

PASO 03

Llevas al aula

Sales con una idea concreta de qué hacer y cómo medirlo. Más rápido que releer el BOE/SEP/MEN.

Por qué puedes confiar

Te lo explicamos. No te lo inventamos.

Mantenemos la cita oficial

Verás el texto literal del marco NAP + capacidades junto a la explicación, para que puedas comparar.

Ejemplos editables

La actividad y la forma de evaluar son sugerencias de partida. Tú las adaptas a tu grupo y a tu intención.

Sin entrenar modelos

No usamos lo que pides para entrenar nada. La consulta se procesa, te devuelve la explicación y se descarta.

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan los docentes.

Mientras tanto

Si quieres explorar todos los criterios oficiales, ya tenemos el currículo NAP + capacidades navegable y buscable.

Abrir currículo de Argentina
¿Vale para cualquier criterio?
Sí. Cualquier criterio publicado en el marco oficial de Argentina (NAP + capacidades) y, por extensión, también en los marcos de los otros 5 países que tenemos cargados.
¿Sustituye al juicio del docente?
No. La explicación es el punto de partida; el ejemplo y la forma de evaluar son sugerencias. La decisión final sobre cómo enseñar y evaluar sigue siendo del docente.
¿La explicación es siempre la misma?
No. Adaptamos la explicación al contexto del criterio (etapa, materia) y al estilo del marco. Para el mismo concepto, la formulación cambia entre LOMLOE, NEM, CNEB, etc.
¿Qué hacéis con lo que pego?
Procesamos la consulta para generar la explicación y la descartamos. No entrenamos modelos con tu contenido.

El currículo, hablado para tu escuela.

evaleia hace lo mismo dentro del centro: cada criterio aparece en su contexto, con sus instrumentos, sus actividades vinculadas y sus calificaciones reales del alumnado.